一提到理想的捐助者的形象，人们很容易想到银行的自动提款机，但这样就失去了捐助者人性化的一面和给予的乐趣。我们深知您有很多选择来帮助他人，您想到了我们，我们感到非常荣幸并心怀感激。正如我们在核心价值观中提到的一样，我们把自己看作您乐于助人的受托者，并依此来行动。我们工作的成功全靠象您一样的个人和企业资助人的支持。在此先向您致谢了！

　　我们可以通过我们的合作单位企道公司（ SmallSteps） 为捐助机构提供官方税收收据。在法国，我们正在争取获得能使您的捐助减税的资格。

我们希望尽可能方便您的捐助过程。目前我们提供以下三种捐助方式：
1. 在线捐助，请点击这里。 (coming soon)

2. 直接汇款到我们在中国或法国的帐户。

妙妙乐园 开户银行 : Societe General 账号IBAN: FR76 30003 03010 00037294556 13 BIC: SOGEFRPP

妙妙乐园 中国 中信实业银行京诚大厦支行 开户名称: 企道( 中国 ) 有限公司. 账号:7110210182400029814 国际代码: CIBKCNBJ100

3. 支票

　　如您有幸拥有法国支票本或您是中国公司，我们推荐您选用此方式。请将附件中的表格（ pdf 格式）填好，和您的支票一起送给我们。地址如下：

妙妙乐园 142, avenue Parmentier 75011 Paris - France

Magic Hospital China 中国北京朝阳区日坛北路 7号107 企道公司邮政编码： 100027

如果您有这里未提及的更好选择，请点击 这里 －我们很愿意听您的建议。